Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「わ」





和英辞典を買う時
私はいつも「和」という言葉をどう訳してどんな説明がついてるか見るんです。

この日本的な感覚の言葉をうまく訳してる辞書少ないので比較すると面白いんですよ。

ともかく、冒頭の「わ」ですが、
女性自身でたっちょんが、BANDとして前にすばるくんが立つ時と亮ちゃんが立つ時で違うって言ってたでしょ?
亮ちゃんは自分に合わせてほしいという感じでみんなが合わせるけど、
すばるは全員でやろうという自由な感じが昔からあると。

この4人(すばる、たっちょん、ヤス、丸ちゃん)は誰、というのではない、って
まさにすばるだなあって思いました。

これは和じゃなくて、輪なんだろうな。

なんか、私日本語でも英語でも、今自分が言いたい現象や心境にぴったりの言葉って何だろうって
言葉遊びになっちゃうことがよくあるんですよね。
結構好き、っていうか。
読む人には迷惑なことだろうけど。
でも、私のブログだから許されるよね。

FFFでも次からはすばるの名前はなくなって(渋谷すばるwith FiVeじゃなくて)FFFだけになる、って言ってたけど、
すばるが思うBANDは、こういう形態なんですね。
バックバンドのいるソロ歌手になりたいんじゃなくて、一メンバーでいたいんだよね、きっと。
強くて弱い、優しくて温かいすばるらしい

また惚れたよ。
たっちょん、教えてくれてありがとう

Comment

 

近所のコンビニで売り切れてて三軒目でようやく買えました~
さっき熟読したばかりですが、たっちょんの言葉に「あ~亮ちゃんらしいな、すばるらしいな~」って思ってたとこです。
たっちょんうまいこと言いますよね!
  • posted by miho 
  • URL 
  • 2008.11/20 00:50分 
  • [Edit]
  • [Res]

管理人のみ閲覧できます 

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • posted by  
  •  
  • 2008.11/20 00:57分 
  • [Edit]
  • [Res]

mihoさんへ 

コンビニ3軒回ったんですね~。
よく売れてるんだ!
たっちょんもいつもポロリポロリと本音が出て、いいのか?って心配になるくらい正直よね。
今回のこの発言は本当に貴重ですよね。
バンドメンバーとして後ろにいるたっちょんにしか言えない言葉でしたね。
  • posted by はる 
  • URL 
  • 2008.11/20 23:22分 
  • [Edit]
  • [Res]

のんちゃんへ 

言葉遊びにつきあってくれると言ってくれてありがとう。
のんちゃん、苦しくても目標に向かって努力してる今の日々は充実してて、
後で思い出すととってもいい日々になるはず。
Do your best !!
応援してるからね!
  • posted by はる 
  • URL 
  • 2008.11/21 23:58分 
  • [Edit]
  • [Res]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

最新のコメント

FC2カウンター

はるへのメールはこちらへ

名前:
メール:
件名:
本文:

プロフィール

はる

Author:はる
渋谷すばる応援blogをモットーにしています。

母娘eighterでもあり、娘はたっちょん一筋、母娘ともに一直線です(^^)

音楽は他にはB'zを愛しています。

熱い魂の翼くんも応援しています。

右サイドメニュー

ブログ内検索

過去のログ 

Plug-in by
@激安・割安・おすすめ商品@

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

ecoの樹

大人の樹へ成長すると、実際の森へ苗木を植樹します。樹が成長した分だけ、地球上に緑が増えていきます。

ブロとも申請フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。